Les cinq points clés d’Ogawa

 » – Dans dix minutes on commence, donc si vous désirez aller aux toilettes ou aller vous chercher à boire, c’est le moment ! « 

 

senta-biru

La pendule murale indique 13h20, une jeune femme en costume d’O.L place les derniers arrivants dans cette grande pièce aux allures de salle d’examens. Avant d’avoir moi-même été placé – au premier rang- j’étais passé par le « copy-desk » où l’on avait fait une copie de mon permis de conduire, ou j’avais présenté la carte postale administrative que l’on m’avait envoyé, me signifiant le renouvellement de celui-ci. C’est juste après que je rempli quelques informations personnelles sur un pupitre un peu à l’écart. C’est sur ce pupitre aussi que je choisis et notai les chiffres des deux codes PIN qui permettront d’accéder aux informations personnelles me concernant. Un nouveau permis de conduire sécurisé qui entre en vigueur progressivement sur tout le territoire depuis 2007. Une puce qui devrait contenir, l’adresse du titulaire ainsi que son pays d’origine (autrefois mentionné sur le permis lui-même) et la photographie du titulaire. Je n’ai aucune idée quant à la notification des éventuelles infractions commises. Par contre, on nous a prévenu qu’en dehors des contrôles de police, les loueurs de véhicules pourraient être eux aussi amenés à terme, à demander à leur clientèle de composer ce fameux code PIN avant de délivrer une auto pour le week-end. Et comme tout engin qui marche à code, au bout de trois mauvais essais, la puce du permis se bloquera. 

 

 » – Bien ! … Encore cinq minutes et … Nous allons pou-voir com-men-cer … « 

 

La salle N°4 est remplie aux deux-tiers, le fonctionnaire ne cesse de jeter des regards sur sa montre et sur la pendule murale, il attend 13h30, nous attendons tous 13h30 pour que ca commence. Après le copy-desk et le pupitre, je dus faire la queue devant le comptoir N°2 afin d’y régler les 4250 yen de timbres fiscaux.

 

 » – Il est 13h28, donc, dans deux minutes nous allons commencé !  » 

 

Le fonctionnaire avait quelques airs de shashô, annoncant le départ imminent du train de 13h30. Les mots qu’il utilisait y ressemblaient en tout cas fortement. A ce moment là, je repensais au comptoir N°3, celui qui précède la visite oculaire. Une visite que j’appréhendais sérieusement et toujours cette même impression, celle d’avoir, à chaque fois, répondu un peu au hasard à la question  » Où le cercle a t-il été coupé ; en haut, en bas, a gauche ou a droite ? » Comme trois ans auparavant, ces foutus cercles sont bien trop petits pour moi.  « Ok, c’est bon, vous pouvez aller au deuxième étage »; la salle photo où l’on prit un cliché de ma face qui illustrera donc ce nouveau permis …

 

 » – Voila, il est treize heure et trente minutes ! Je suis Ogawa, fonctionnaire au centre des permis de conduire de Kônosu, département de Saitama, … Bonjour. Bienvenue en salle N°4, où nous allons passer deux heures ensemble pour un petit rappel sur le thème de la sécurité routière. Merci de mettre vos portables en mode silence, pas la peine de l’éteindre, …einh ! On ne sait jamais, si vous recevez un appel urgent, dans ce cas là, vous irez dans le couloir, s’il vous plaît ! Merci de ranger manga et autres revues. Si vous ne vous sentez pas bien, vous levez la main comme ceci s’il vous plaît. N’attendez pas d’être agonisant pour vous manifester, s’il vous plaît. En cas de tremblements de terre, notez bien les deux sorties, une ici et l’autre au fond … S’il-vous- plaît »

 

Et voilà, c’est enfin parti pour le Ogawa’show et cela pour 120 minutes ! Deux heures avec ce petit fonctionnaire, la cinquantaine passée, qui débitera tout ce temps ses recommandations en gardant un sourire jovial ; deux heures moins dix minutes de pause entre. Deux heures à écouter Ogawa, les yeux rivés sur l’écran à regarder sa présentation power-point ! La première partie est néanmoins intéressante, j’apprendrais par exemple que mon département, Saitama, est classé deuxième – chiffres 2008- plus mauvais élève de l’Archipel apres Aichi ! Cela en terme de nombre d’accidents et de tués sur les routes. Dans le peloton de tête nous aurons également entre autres, Chiba, Tôkyô et, … oui, Hokkaido ! Nous apprendrons également qu’à Saitama-ken, le principal point noir se situe aux niveau des carrefours. Alors Ogawa, nous montrera le boitier d’une cassette VHS, ce qui signifiait que l’on allait y avoir droit ! Au visionnage de la VHS sécurité routière dont le thème principale tourne autour de la cohabitation autos / deux roues auxquels s’ajouteront quelques petits rappels sur l’alcool au volant, sur l’interdiction du portable au volant, la vitesse excessive ainsi que sur le port de la ceinture et évidement, sur les attentions particulières à respecter sur les carrefours. Durée du programme : 20 minutes. Notre fonctionnaire lancera sa vidéo, éteindra les lumières puis fermera les rideaux tout cela, en pressant sur des boutons depuis son cockpit. Le programme terminé, les lumières se rallumèrent et les rideaux se ré-ouvrirent. Après un court moment de silence, Ogawa leva sa main droite et leva les doigts l’un après l’autre,

 » -1- aux piétons, faisons attention ; 2- aux velos, faisons attentions ; 3 – aux motos, faisons attentions ; 4 – à la vitesse, faisons attention et 5 – aux croisements, faisons attention ! »

Il nous apprit que c’était un slogan qu’il avait inventé, pour que cela rentre plus facilement avait-il ajouté. Il semblait particulièrement fier de sa trouvaille. Il souriait. Après la pause, le thème de la deuxième vidéo était consacré au freinage d’urgence avec quelques informations sur les distances à respecter derrière le véhicule précédent, la meilleure position de conduite à adopter et enfin il nous dressa quelques louanges sur les véhicules équipés de l’ABS. Nous eûmes également le droit à un petit rappel des amendes encourues pour des fautes commises … à vélo ! Les règles du permis de conduire s’appliquant également aux bicyclettes, à la différence que les trottoirs ne sont pas interdits. Pas de parapluie ni de portable à vélo, respect des feux de circulation et présence de lumière obligatoire ! Les contredanses allant de 5000 à plus de 100 000 yen.

La fin de notre réunion sécurité routière lié au renouvellement de notre permis de conduire touchait à sa fin et avant de nous remettre notre nouveau document, M.Ogawa en profita pour nous apporter quelques précisions sur ce dernier. Outre la puce RFID intégrée ; Outre le changement de la ligne de couleur, façon surligneur fluo sur la date de validité, ou après avoir conduit avec un permis très jeune conducteur « ligne verte », je passais à conducteur intermédiaire, « ligne bleue » d’une durée de validité de trois ans, en attendant le permis « gold » et sa ligne de couleur or. Notre fonctionnaire nous signala l’autre petite nouveauté qui figurerait sur notre nouveau permis de conduire : La mention stipulant que nous étions dorénavant autorisé à conduire des véhicules jusqu’à un poids total de 8 tonnes ! Waah, 8 tonnes pensais-je. Deux heures de rafraîchissement, cela aurait sans doute été plus court pour moi, si je n’avais pas eu ce retrait de deux points, il y a quelques mois de cela …

La jeune femme en costume d’O-L refit son apparition dans la salle N°4 et s’installa à proximité du cockpit de M.Ogawa ; cette fois-ci elle portait une liasse de petites cartes dont elle entama la distribution. Ogawa quant à lui et pendant ce temps nous delivra ses derniers conseils liés à la sécurité routière en nous recommandant la plus grande prudence au volant.

 » – Et dès que vous prendrez le volant, rappelez-vous du petit père Ogawa et de sa formule : 1 -aux piétons, faisons attention ; 2- aux velos, faisons attentions ; 3 – aux motos, faisons attentions ; 4 – à la vitesse, faisons attention et 5 – aux croisements, faisons attention ! »

 

Le centre des permis de conduire de Kônosu était à présent pratiquement désert, seuls les spectateurs de la salle N°4, leur nouveau permis en poche regagnaient la sortie. je me demandais, si un jour j’aurais l’occasion de conduire jusqu’à huit tonnes … 

 

senta-kun

 

 

Publicités

2 Commentaires

Classé dans Petit Quotidien Nippon

2 réponses à “Les cinq points clés d’Ogawa

  1. Decidement tout le monde y passe ces derniers jours! C’est a mon tour dans 2 semaines … j’attends avec impatience la video gore « accidents en tous genres » :p

  2. Bonjour ! I’m travaillant à un chiffre dans la statue Kryptos à la CIA et a eu la grande idée qu’il pourrait être dans une langue différente. J’ai eu du français et de l’Espagnol dans le lycée mais pas assez essayer un chiffrement par substitution et espérer cet I’ ; crochet de ll les mots de droite. Est-ce que vous savez des bons programmes en ligne ou avez des suggestions de ce que je pourrais essayer ? I’m allant rechercher des blogs de WordPress discutant des codes et des chiffres (si tout va bien) ainsi si je visitais accidentellement votre emplacement et il n’a rien à faire avec des codes/chiffres/puzzles, I’m vraiment désolé. Merci pour n’importe quelle aide n’importe qui peuvent me donner.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s