Archives mensuelles : janvier 2009

Du Fuji !

Il l’a déjà annoncé deux fois. « Prochain arrêt Yanasegawa, … Yanasegawa » puis, quelques secondes plus tard ; toujours avec le même timbre de voix, une voix monocorde presque mielleuse « Dans un instant, dans un instant Yanasegawa« . Une voix qui renseigne lorsque l’on en a besoin, une voix que l’on n’entend pas lorsque l’on en a pas besoin. C’est lorsque que le train traverse la rivière et ses larges berges inondables, en venant de Kawagoe, sur ce pont métallique et dans un bruit sourd propre à ce type de construction que je lève les yeux et que je le cherche au loin.

 

image24211

Comme en début de semaine, ou je l’ai salué du regard quelques secondes durant. Parfois on y voit quelques pécheurs au premier plan, qui chaussés de longues bottes en caoutchouc, lancent leurs lignes au milieu du cours d’eau. Cela fait de très jolies cartes postales.

 

image2409

 

Le jour d’après, il était également présent. Ce jour-là non plus, il n’y avait ni pecheurs, ni promeneurs mais la carte postale était ma foi très belle, après le bruit sourd que fait le train en traversant le pont métallique.

 

Avant-hier, je l’ai a nouveau cherché et l’ai a nouveau trouvé et toujours depuis le même endroit. « Ah, Bonjour vous belle journée n’est-ce pas ! » que j’ai pensé très fort.

image2414

 

Mais ce matin, le temps était couvert, d’ailleurs ils annoncent de la pluie et c’est depuis le salon, juste au-dessus du kotatsu que je l’ai trouvé. Après le pont métallique qui traverse la rivière, dans un bruit sourd propre à ce type d’ouvrage, je n’ai pas levé les yeux.  

image2420

2 Commentaires

Classé dans Four Seasons

Transition

 

 couloirvert1

Normalement, le voyage aurait du durer quelques jours, une semaine au plus

 

Je crois bien que tout a commencé, à la coin-laundry  du coin, celle qui donne sur la 254 ; la deux-cinq-quatre. Oui, c’est ça à la coin-laundry du coin. Parce que l’on m’y avait envoyé assez tôt, ce 1er janvier y sécher ce linge que l’on n’étend pas sur les balcons durant OShôgatsu, parce que l’on ne fait pas de lessive à cette période ! Ce lavomatic, d’habitude si fréquenté était ce jour-là désert, pas un client ne feuilletant un magazine populaire en attendant la fin du cycle d’une lessive et donc, pas une machine ne s’activant à nettoyer avec l’aide d’enzymes sur-actifs, des taches rebelles et bien sûr, pas une seule odeur océane ou printannière ne s’échappant des tambours. Il y régnait un silence profond et froid ; seul un poste de télévision accroché au plafond, dont les rires et les applaudissement qui en sortaient à fréquences régulières, résonnaient dans cette salle des machines désertée. Il s’agissait d’une de ces émissions très suivies du matin, un chroniqueur passait en revue le passage à la nouvelle année à travers le monde. On y voyait des gens en liesses, qui s’embrassaient, qui trinquaient, qui dansaient ou qui se souhaitaient tout un tas de trucs. Moi je regardais la machine à sécher le linge et son grand tambour qui venait de démarrer aussitôt apres que j’y avais introduit les 200 yen nécessaires à secher ma lessive humide. D’abord, lentement, puis de plus en plus vite. Je regardais le hublot du sèche-linge et 2009 qui s’y reflétait … Oui, 14 kg de 2009 m’étaient alors offert en programme !

Je ne saurais comment l’expliquer, ni ne saurais trouver les mots qu’il faut pour décrire au mieux la situation mais je crois bien que c’est a partir de ce moment là, que j’ai basculé dans l’autre monde.   

 

image2371  

Bien sûr, au début, je n’étais pas seul, mes contemporains aussi m’avaient accompagné et nous vivions alors tous au même moment dans ce même univers ; bien que je doute fortement que tout ce monde avait comme moi fixé durant 200 yen, des tambours de lavomatic, nous étions bien tous dans le même monde, rien d’anormal puisque nous étions tous plongé dans O-shôgatsu, le pays où tout est calme. Ce pays qui n’est pas un monde parallèle mais une coupure, une pause, un break, une halte près d’une source d’eau fraîche durant l’ascension d’une montagne boisée, une chaise posée dans une cage d’escalier au niveau du troisième étage, un parking d’autoroute sans station-essence ni cafétéria … O-Shôgatsu.
 

Alors j’ai observé cette semaine où tout ne ressemble à ce quotidien pourtant si familier. Une seule machine à secher le linge travaille dans la coin-laundry au bord de la 254. Un seul chariot traverse les allées du supermarché voisin. Les pas d’une seule personne résonne dans les rues, froides et vides.

image23722 image23731

Seul un incessant ballet de super-cub rouges vient briser cet endormissement général ; des dizaines et des dizaines de ces petites motos se croisant, pilotés par des hommes aux visages graves car pressés par le temps ;  s’arrêtant ici puis là, dix mètres plus loin et y déposer des liasses de cartes dans les boîtes aux lettres, de petits paquets rassemblés par un élastique. La plupart du temps, des images du passé souhaitant l’année a venir. Le mariage du cousin, la naissance du petit, la maison neuve où l’on vient d’emménager, le voyage à Hawaii et puis, et puis, ce sont aussi des milliers de petites vaches qui seront ainsi distribuées par ces 51 cm². Des vaches sérieuses aux traits réalistes, des vaches sympathiques, des vaches rigolotes portant des lunettes de soleil, des vaches faisant du snow-board à Gala,  …  Au bruit particulier du moteur, se joint celui du pieds s’activant sur la pédale du changement de vitesse ; 3, 2, 1, point mort. L’activité finira lentement par décroître, de moins en moins de petites vaches reliées par des élastiques à distribuer. C’est le signal. L’annonce qu’il est alors temps de retrouver le quotidien, le retour à la normale, de retrouver son univers habituel. 

 

image22991

Le tambour de la machine à secher le linge a alors cessé de tourner. Les Shinkansen finissent de ramener les derniers urbains de leur pélerinage annuel, ces voyages que l’on fait pour fouler quelques jours la terre de ses ancêtres et pour y respirer l’air de son histoire. Il n’y a plus de petites vaches a distribuer ; les costumes et les uniformes retrouvent leurs proprietaires au pressing et tout reprend son cours. Tous on rejoint le monde normal après une semaine de vide. J’ai ôté les vêtements secs de la machine, les ai plié et rangé dans leur panier ; quelques-uns étaient encore humide, j’ai inséré 100 yen pour finir  de les sécher. Même joueur play again. J’ai donc regardé la suite du programme, 2009 qui se refletait dans le tambour de la machine à sécher le linge.   

 

image2375

 

Mais je suis aussi resté dans l’univers de O-Shôgatsu alors que j’aurais du en sortir comme l’avait fait mes contemporains. Le tambour de la machine à sécher le linge tournait à présent à plein regime ; la serviette de toilette, le T-shirt de la petite, celui avec des clowns imprimés dessus, et ce sweat-shirt en coton que je porte souvent dans la maison l’hiver, s’entrechoquaient dans le rouleau en inox. La coin-laundry devait dorénavant y connaître l’affluence des jours normaux, peut-être même qu’il y avait foule, après plusieurs jours sans lessives. Des clients qui y feuillettent des magazines de l’an dernier, d’autres qui y regardent la télévision qui est accrochée au plafond, des senteurs printanière et océane qui elles aussi s’entrechoquent, des gens qui viennent récupérer leur linge après une course dans les environs. 

Tout cela, je ne le voyais pas mais je le comprenais et je le sentais, je le savais parce que j’avais jusqu’alors toujours su entrer et sortir de ce monde avec les autres, sans même y faire attention et sans me poser de questions. Et il me fallait sortir de ce vide et retrouver l’agitation auquel j’avais droit et auquel j’étais attaché. Sortir du néant, au plus vite en trouvant la porte de sortie. Pour cela, il me fallait écrire un truc et le publier dans ce journal mais pas n’importe quoi, il me fallait un billet de transition, un véritable intercalaire entre avant et maintenant. Il n’était  pas question d’aller se promener dans les montagnes avoisinantes ou d’évoquer les caprices du temps, pourtant bien pratique dans toutes circonstances que de parler méteo. Je ne pouvais pas non plus me contenter de remplir mon verre Sailor Moon d’une bière de saison ou de partager un suki-yaki, une nomikai, un blendo dans un café kitch du centre de la capitale. Je ne pouvais pas faire du Tokyoites sur banquettes non plus …

 

sbsh0011

 

image2449

 

De toutes façons, ils avaient viré les banquettes !

image24451

 

 

 

Et puis, au bout de ce couloir, une lumière blanche aveuglante m’attirait, je venais de trouver la porte de sortie, … 

9 Commentaires

Classé dans Petit Quotidien Nippon

Tokyoites – 26 –

 

 

Une rencontre furtive. Une banquette de train, une banquette de métro et les voyageurs qui y ont pris place pour un voyage à l’intérieur de la mégalopole. Une petite plongée dans le vrai Japon, le Japon de tous les jours. Tokyoites.

 

   image2379

 

Durant une bonne poignée de jours, ils avaient disparus ; ils s’étaient éteints en silence et cela en un instant, sans crier … Gare ! 

 

 

Oh, certainement pas tous, en regardant bien, on pouvait tout de même en distinguer un ou deux par voiture environ mais guère plus. Ecrasés par le poids de tous les autres qui faisaient masse. Ces promeneurs et ces voyageurs de retour du temple ou du grand magasin ou bien ces visiteurs de la famille qui vit toujours dans le quartier natal ; tous avaient pris possession des banquettes du train et du métro tokyoïtes et offraient ainsi à l’intérieur des voitures du réseau, une atmosphère bien différente des jours habituels.

 

Mais cela n’allait pas durer et ce matin, je les vis réapparaître en un instant. A l’ouverture des portes, ils chargèrent d’un bloc et prirent d’assaut les banquettes reprenant ainsi ce qu’ils avaient perdu peu avant le passage de la nouvelle année. Il n’y eut aucun combat. Je crois bien que les Tokyoïtes de début d’année se sont évaporés …

 

    image2050

 

 

    image9941

    image1193

 

Mais en regardant bien, on arrive tout de même à déceler, un promeneur en route pour le grand magasin, … Oui parfois on en voit un ou une, … Parfois. 


   image2093

2 Commentaires

Classé dans Tokyoites

akeome

 

 

image2330

 

Comme chaque année en fait, la menuiserie Kakinuma profite de sa situation privilegiée sur la tres empruntée Route 254, plus communément appelée Kawagoe-kaido, pour souhaiter aux automobilistes de passage et aux riverains une très bonne année à venir.

Comme chaque année en fait, depuis que j’ai commencé l’écriture de ce journal – pas aussi fréquenté que la 254 – j’ai pris l’habitude de te souhaiter une bonne année avec l’aide de la menuiserie industrielle voisine (*) ! 

Une excellente année 2009 à toi, donc ! C’est la ou je voulais en venir !

 

 

 

Et puis un grand merci à tous ceux qui prennent un peu de leurs temps pour lire ce journal, pour y laisser quelques commentaires et ainsi le faire vivre.

Je souhaiterais faire evoluer ce journal, le rendre plus attrayant, plus riche, plus abouti même s’il est souvent difficile de trouver le temps pour, … Je suis également ouvert a toutes remarques ou critiques, soyez-en certain.

Encore merci et bonne année.  

 

 

 

 

(*) il suffit d’aller fouiner dans les archives

 

14 Commentaires

Classé dans Four Seasons