Archives quotidiennes : 2007, août 16

Cooking Station

 Le « one minute Japan » du jour :

aa5.jpg

A chaque gare d’importance, son grand magasin. Seibu(*), Tobu(*), Isetan, Takashimaya, Mitsukoshi, Tokyu(*), Odakyu(*), Marui, … possedent tous dans leur sous-sol un « food court » (depa-chika) dans lequel de petits commercants louent un espace pour y distribuer leur produit (de qualite)

 (*) Appartenant a une compagnie de chemin de fer ou ayant appartenu (Seibu)

Dans le « food court » du grand magasin Seibu de Ikebukuro, il y a toutes sortes de « stands ». Des echoppes qui vendent de l’alcool, des gateaux fins, des fruits et legumes de luxe, de la viande de grande qualite, des fromages du monde, du pain croustillant … Dans un coin de cet espace de vente aux allures de « marche chic », un petit stand ou deux femmes font la cuisine devant un parterre de clientes huppees. Les recettes sont retransmises sur ecran geant. Le grand magasin a comprit comment capter leur ennuie en leur offrant ce service ! …

3 Commentaires

Classé dans Petit Quotidien Nippon

« Chaleurs et tremblements »

meteo-airconventilo.jpg

Certains agitent leur eventail, d’autres s’epongent le visage ou la nuque avec leur petit carre de coton. Le quai de la gare n’est pas climatise, le train qui est a l’approche lui, l’est toujours trop ! Il n’est meme pas encore huit heures le matin mais les 30 degres sont deja largement atteint. Depuis une semaine, il fait vraiment chaud dans l’Archipel. Meme a Sapporo (Hokkaido) ou le thermometre affichait 35 degres, du jamais vu ! Le record de la veille est a crediter au departement de Gunma, ou l’on relevera une temperature de 40,2 ! … Le tout bien entendu, couple a un taux d’humidite extremement eleve. Voila qui est une excellente amorce de conversation lorsque l’on croisera un voisin avec qui on n’a pas trop coutume de bavarder. « Il fait chaud n’est-ce pas » – « Oh que oui ».  Voila qui donne de « l’information » a la television japonaise qui peut ainsi depecher ses envoyes speciaux sur le terrain en bras de chemises : « – Fujimoto-san, en direct de Kyoto, quelles temperatures avez-vous releve ? »  Avec un peu de chance, si l’actualite meteorologique reste aussi « chargee », on ne developpera pas trop la nouvelle affaire qui touche une fois de plus une industrie biscuitiere ! Ils sont vraiment incorrigibles ces Nippons. La societe de Hokkaido « Ishiya » qui fabrique les petites langues de chats au chocolat blanc (en francais sur l’etiquette) de la marque « Shiroi koibito » utilisait du lait ?… du lait ? … Du lait perime, bingo !  

Vibrator No 8. Ce matin, vers 04h15, le sol a tremble dans la region de Chiba et les tremblements ont reveille toute la maisonee qui peinait deja a trouver le sommeil. Encore une histoire de degres : Apres les « Celcius » de ce debut de post, le « Richter » releve a 5,1 a Chiba et aux alentours de 4 chez nous dans le departement voisin de Saitama. Il s’agit du huitieme de l’annee. Je pense a celui intervenu au Perou et qui semble avoir fait de gros degats (on parle de plus de 330 morts !)

 

 

2 Commentaires

Classé dans Les gros titres, meteo