7.7.7.

Samedi dernier c’etait « Tanabata » au japon ! Ou, la fete des etoiles qui a lieu le septieme jour du septieme mois . Selon une vieille legende chinoise, puisque Tanabata vient de Chine –comme quoi, il n’y a pas que nos appareils electroniques ou nos produits textiles qui viennent de la-bas –  Une deesse et un gardien de boeuf s’aimaient tres fort. Celle-ci avait ete meme jusqu’a quitte son royaume pour rejoindre son amant et lui donner deux enfants. Cet amour la ne plaisait nullement aux parents de la jeune deesse et la ramenerent au bercail et, afin qu’elle ne fasse a nouveau « le mur », ils separaient alors les deux mondes par une riviere d’etoiles … La voie lactee ! Les dieux autoriseront neanmoins, les amants de se retrouver une fois l’an, … Et seulement une fois l’an ! C’est Tanabata.

A cette occasion, des particuliers mais egalement de nombreux lieux publiques comme, des centres-commerciaux, des stations de metro ou des hopitaux ou en encore comme ci-dessous, le hall de la garderie de l’ecole de Lumika, sont « decores » de grandes branches de bambous sur lesquelles on accrochera ses voeux   qui, bien sur seront realises par la suite. Il existe de nombreux festivals a travers tout le japon, le plus souvent ceux-ci se tiennent debut aout (differences temporelles entre calendrier lunaire et Gregorien) comme le plus gros de tous, celui de Sendai (6-8 aout). 

 

tanabata-gakudo1.jpg tanabata-gakudo2.jpg

Le 7 juillet, Tanabata ou une fois de plus, comme toujours, tradition reprise joyeusement par le marketing moderne. Je n’aurais pas depose de voeux cette annee, mais j’aurais « scratche » du Tanabata et empoche 500 petits yen !

shop-takarakujibox.jpg takarakuji-scratch2.jpg

Le 7 juillet ou, j’aurais egalement rate le match d’ouverture du championnat du monde de football americain qui se tient au Japon. J’aurais rate donc Japon-France (48 a … 00 !) En meme temps, je me fous royalement de ce sport.

Le 7 juillet, … Noriko, Lumika et moi avons pedale sur le plan d’eau de Kichijoji …

kichijoji-cygne01.jpg

… Ou nous aurons egalement ecoute un saltimbanque, dans le parc qui abrite le plan d’eau, qui fait des petits mickeys avec des ballons mais aussi des pantheres roses, des doremon et puis des pigeons ou des couronnes de fleurs …

gens-oms3.jpg gens-oms4.jpg

Oui, avec son parc et ses peintres du dimanche, ses flaneurs qui prennent le temps de lecher les vitrines, ses nombreux bus qui se croisent avec difficultes a cause de stationnements intempestifs de camions de livraisons, … Kichijoji me fait plus penser  a une grande ville europeenne qu’a une ville de Tokyo (Ville car n’etant pas situee dans un des 23 « arrondissements » de la capitale)

 kichijoji-avenue.jpg

Le 7 juillet, ou tanabata, ou … sept ans que nous sommes maries, Noriko et moi. Ca valait bien un petit post meme si cela n’interesse que moi ! C’est pour mes archives personnelles ! … Allez hop on file a Setagaya (« arrondissement » de Setagaya) pour une ambiance Paris XIIIeme avec un Pho vietnamien dans cette cantine au nom de Saigon.  

shop-saigon.jpg

Advertisements

2 Commentaires

Classé dans Four Seasons

2 réponses à “7.7.7.

  1. senbei

    Argh, fait moi signe si tu repasses par Kichijoji, qu’on se mange une de ces splendides glaces du parc…parfum Miso, riz complet ou autres.

  2. Oh oui ! Oh oui ! Senbei ! Et apres on s’fera un petit tour de barque sur le plan d’eau ! ca te dit ? … A moins que l’on aille se boire une p’tite mousse au Milk bar ?
    Sans deconner a present, Ok Je te fais signe des que je prevois d’y passer ?!

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s