Archives mensuelles : février 2007

Happy draft, TV-watch

Comme pour la dernière campagne Asahi en date, c’est Noriko qui a decollé les points sur les canettes, qu’elle a ensuite recollé sur le collector approprié, le tout a son nom. Teruko, quant a elle, qui distribue la marque à son restaurant ne compte plus le nombre de ces collectors envoyés. Elles ont ete sympa, elles en ont tout de même envoyé un à mon nom, un pour la forme !

Aujourd’hui, je reçois un nouveaux courrier des brasseries Asahi. Je l’ouvre … Et, découvre avec un plaisir non dissimulé que je suis un des heureux gagnants de la derniere campagne de la marque !

Ainsi, j’ai gagne ca : …

pub-tvwatch.jpg

Oui ! Une montre-téléphone-télévision (dotée d’un tuner TNT-mobile « OneSeg ») Eh ! Je sens que je vais avoir fier allure avec ca au poignet moi ! Mon lot doit arriver dans deux à trois semaines … 

« – Eh ! Eh ! Mais c’est dingue ca ! Qu’est-ce que vous pouvez être jalouses toutes les deux ! »

 

En fait cette montre-tv-téléphone, ne fonctionne que sur le réseau PHS, Willcom et il est certain que j’aurais à souscrire a un abonnement aupres de l’opérateur pour profiter de ce jouet mais surtout pour avoir la classe beau   sympa, Alain Delon ; 殆†îø, intelligent avec ce truc au poignet.  

 

4 Commentaires

Classé dans Societe de consommation

Too much Japon ?

panneau-tvxdirection.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ne dis t-on pas, « trop d’informations, tuent l’information » ?

 

tabaco-chuo2.jpeg  tabaco-chuo1.jpeg

A Tokyo, a l’instar de l’arrondissement de Minato, tout comme dans celui de Chiyoda et dans beaucoup, beaucoup d’autres, … Il n’est plus permis de savourer une cigarette dans la rue ! Sauf à proximité d’un « cendrier publique » mis à disposition des fumeurs sur les grands axes de passages (gares, croisements, devant la plupart des conbini, …) Dans l’arrondissement de Chuo, non loin de la station de métro Kodamecho, il doit y avoir ( il devait ?) un récalcitrant à qui les employés municipaux dédient cette petite composition artistique sur le trottoir.

Puis, non-loin de là, est-ce à destination de la même personne qu’il ait été nécessaire de renforcer l’information sur le fait qu’il n’était pas permis de stationner devant ce batiment ?

panneau-stationnement.jpeg

 

 

 

 

 

 

 

 

4 Commentaires

Classé dans un instant-ané- s'il vous plaît

Hôji ou, dix-sept ans

 

 

houji-expway2.jpg  houji-expway11.jpg

Nous sommes partis sur les coups de six heures le matin. Sous une pluie battante. Bien trop tôt, puisqu’il faut compter trois heures de route pour rejoindre Sawara dans le département de Chiba depuis chez nous à Saitama.  Mais, ce dimanche il y avait le « marathon de Tokyo » si bien que Teruko craignait que la route ne soit chargée en raison de barrages multiples dans la capitale que nous devons traverser.

houji-uchi.jpg

Aujourd’hui, nous avions rendez-vous dans ce petit coin de campagne de la région de Tokyo pour une cérémonie anniversaire, familliale et religieuse : Houji ou les dix-sept ans de la mort du grand-père de Noriko (cote paternel). Une famille de riziculteur de Chiba, au Nord-Est de la grande capitale et tout pres du département d’Ibaraki.   

houji-uchinaka.jpg

Il s’agit avant tout d’une réunion de famille dont le calendrier est fixé par la religion. Pourquoi donc « 17 ans » ? ; pourquoi, ensuite, « 23 ans » ? Personne n’a su me répondre, c’est ainsi et puis voila !   

 

houji-autel1.jpg  houji-autel2.jpg

Après l’inévitable passage par l’autel de la maison dès l’arrivée, avec pour l’occasion une « petite » offrande financière. Après quelques tasses de thé vert chaud en attendant que tous les hotes aient rejoint la maison …  

houji-touba.jpg

Nous reprîmes la voiture pour rejoindre le cimetière situé à deux ou trois kilomètres.

houji-haka1.jpg  houji-haka2.jpg

… Pour une petite prière expresse … expresse pour cause de forte pluie glaciale. L’allumage du bouquet d’encens relevant du defi, personne ne souhaitait s’attarder dans ces lieux !

houji-haka3.jpg

 Surtout qu’à la maison, les réjouissances nous attendaient…

houji-sekihan1.jpg  houji-sekihan.jpg

… Comme le sekihan, ce riz gluant auquel on ajoute des haricots rouges que les femmes de la maison font cuire lentement a la vapeur, en exterieur. A l’image de cette vieille tante au dos fatigué par toute une vie de repiquage du riz. 

houji-collation2.jpg  houji-sashimi.jpg

Sake du cru et super dry (Asahi). J’avais pris un peu le volant à l’aller, je le laisserai tout entier à Teruko pour le retour. Le sake de Chiba n’est pas mauvais et se mariait bien avec le poisson en sashimi. Nous ne nous eterniserons pas à cette reunion. Nous filerons avant l’arrivée du bonze qui était trop en retard, juste après la distribution des cadeaux aux invites que nous etions.  

On revait de kotatsu et de la sieste dominicale qu’on allait faire dans l’après-midi une fois rentré à la maison …

houji-osenbe.jpg

Poster un commentaire

Classé dans CartePostale, Four Seasons, Petit Quotidien Nippon

Back to the 80’s

Ce soir-la …

 » –Roban … Eh ! Tu connais Duran-Duran !?? »

Ben ouais, les annees 80, …

Ca faisait comment, l’air ? J’ai oublie !

Moi aussi j’ai oublie.

-Ah !! Et kaluturu-kulabu, hein !… boy-jorgi(*) quoi ! Tu te souviens …. Come-come-come-come-come-… euh … Gnan gnan – gnan gnan … Robaaaannn, pourquoi tu rigoles ? … vas-y dis !

chuuboushow-sing.jpg

.

AAaah !! Et … La Boum, tu connais ? Sophie Marceau !!  Dis tu connais ?

(*) Culture Club, Boy George (a la japonaise)

1 commentaire

Classé dans Petit Quotidien Nippon

Le heros (local) de Tokiwadai …

 (flash-express)

.

.

tobu-tokiwadaicortege.jpg  tobu-tokiwadaikoban.jpg

Est  decede dimanche. Il a eu droit aux honneurs de la nation avec un deplacement sur les lieux de l’accident, du premier ministre Abe.

tobu-tokiwadaiabe.jpg

Un premier ministre incapable de prononcer son nom correctement (Miyake-san a la place de Miyamoto-san) … La, ca craint !

Poster un commentaire

Classé dans Les gros titres

Bestiaire marketing (#3) « Rugguts »

Après l’éléphant orange de chez Sato,(*) et après Kyuro-chan (*) le drole d’oiseau des bonbons au chocolat éponyme de chez Morinaga … Je poursuis mon bestiaire marketing. car au japon … Les mascottes idiotes, c’est pas ça qui manque ! Oh non ! Aujourd’hui, merci d’accueillir « Rugguts » (applause) dont j’ai eu l’immense privilège de  rencontrer aux environs de Noël dernier (voir le costume), devant une gare, en plein boulot …

bestiaire-ruggutsc.jpeg bestiaire-ruggutsw.jpeg

… Pour la promotion d’un nouvel immeuble à usage d’habitation. Rugguts, c’est le loup de Secom.

Secom est à l’origine, un des principaux acteurs de ce que l’on appelle le « home security » (Ils sont avec Alsok, à mon avis, en partie responsable de ce sentiment d’insécurité qui ne cesse de se généraliser ici). Secom s’est lancé depuis peu, dans la commercialisation d’appartements et, pour la promotion de celle-ci, utilisent régulièrement le loup Rugguts. Ce loup est loin, très loin d’être une vedette aussi célèbre que l’éléphant Sato ou l’oiseau Kyuro par exemple mais sa présence actuelle sur tous les fronts en fait un acteur incontournable actuellement.

Rugguts est avant tout la mascotte de l’equipe de rugby sponsorisée par … Secom.

1 commentaire

Classé dans Societe de consommation

Voici ; mon blog !

Scoop ! Nakai-kun devrait annoncer prochainnement, par medias interposes sont futur mariage avec Minako-san, speakrine de news a la TV !

C‘est Shiho qui nous envoie ce mail. Evidemment qu’elle s’en tape royalement de ce Nakai-kun, un des membres du celebrissime boys-band nippon au nom de Smap, qui dure … Qui dure , qui dure mais qui dure ! Shiho avait en fait, en sa possession un  purikura du couple, qu’elle s’empressa de nous faire parvenir !

nakai-kun.jpg

 

 » – Eeh !? Mais, … Comment as-tu eu ce purikura toi ?

Ca vient d’une copine qui l’a eu d’une copine qui l’a eu d’une copine, que l’on nous repondra. Voila donc a present le chanteur a succes dans le journal d’un Francais au Japon ! C’est tout bete, fallait ne pas lui casser les oreilles l’an dernier avec ce tube : « arigatou, arigatou, aaa-ri-gatouuuuu« 

 » -Et puis, tu sais quoi ?? Minako, elle est enceinte !! Non ?? Siiiii !

Bon, avec tout ca, si je fais pas exploser la frequentation de mon blog …

2 Commentaires

Classé dans Les gros titres

Le fumikiri de Tokiwadai

 

Elle était si reposante, si accueillante, très chaude même, cette place sur la banquette  ! Je crois bien que c’était la première fois, que je bénéficiais à cette heure tardive, dans le train de 23h45, d’une place assise. J’en fus extrêmement étonné. Surtout qu’à cause d’un accident de fumikiri, nous quittâmes la gare avec une bonne quinzaine de minutes de retard ; ainsi la voiture ou je pris place était bien plus bondée qu’à l’accoutumée. L' »accident » s’était produit sur les coups de sept heures. C’est ce que j’appris le lendemain, puis les jours suivant à la télévision, lors de speciales Fumikiri de Tokiwadai

Des spéciales avec reporters en « live » car, avec le « Fumikiri de Tokiwadai« , le Japon avait trouvé son héros du moment. Un policier du koban près de la gare qui est depuis, dans un profond comas après avoir tenté  d’empêcher, la femme à l’origine du dramatique évennement, de mettre fin à ses jours. Elle avait franchi le passage à niveau et avait marché sur les rails à la rencontre du train express qui filait à toute allure en direction de Ikebukuro. Le policier qui avait assisté à la scène se précipita pour empecher le choc. Il y prit part.

Comme on nous l’a montré à la télévision, chaque jour, voisins et anonymes apportent un petit présent au Koban, souvent accompagné d’un petit mot : « Revenez nous vite« , « guerissez » ou encore « vous nous manquez« . Les  élèves de l’école primaire d’à côté ont même fait le déplacement jusque  devant les cameras de televi…. Jusqu’au poste de police pour y lire des poêmes de leur cru. Les personnes interrogées ne tarissent pas d’éloges à son egard. C’est à l’unanimité qu’ils reconnaissent sa gentillesse et son dévouement, on n’en doute pas un instant.

tobu.jpg

fumimage.jpg

Ce n’est malheureusement pas rarissime ce genre d’évennements. Souvent bien sûr, il ne s’agit que d’un freinage brusque parce qu’un vilain personnage déjà en retard ne peut envisager d’attendre quelques instants de plus, devant les barrières noires et jaunes du passage à niveau. Lors d’accidents, excuses répétées du conducteur du train (celui à l’arrière) puis billets d’excuses pré-imprimés de la compagnie de chemin de fer à remettre à son superieur hiérarchique. Billet sur lequel est mentionné le temps approximatif du retard engendré.   

Pour éviter qu’on me harcèle au téléphone, dans ces cas la, je prends une photo du billet en question que j’envoie à mes chefs. 

Ci dessous : 120 mn de retard qu’il y a ecrit, c’est pas souvent. cela qui laisse un peu de temps pour aller boire un café, je suis excusé par la compagnie de chemin de fer !


tobudriva.jpeg  tobu-late.jpg

Elle était chaude, très chaude même, cette place. J’en étais déjà à ma troisième correspondance, je fermai un oeil, puis deux … Le train avait plus de quinze minutes de retard et était bondé, j’étais assis. Je m’endormis jusqu’à une gare lointaine. D’habitude, il n’y a déjà plus de train qui circule dans le sens inverse à cette heure-ci. Ce soir là, tous les trains avait pris beaucoup de retard, j’ai pu rentrer chez moi, mal réveillé dans un train vide et sans vie …

2 Commentaires

Classé dans Densha de go !, Les gros titres

ponkan et kinkan

 

Et oui  ! Dans ce pays, si on pense « agrume » cela ne se limite pas au citron qui va avec les huîtres, a l’orange qui accompagne l’hiver et au pamplemousse du petit dejeuner ! Aujourd’hui, voici donc Ponkan (a gauche) et Kinkan (a droite)

agrume-ponkan.jpeg   agrume-kinkan.jpeg

Voilà c’est tout …

1 commentaire

Classé dans un instant-ané- s'il vous plaît

Petit resume: debut fevrier 2007

Petit Quotidien Nippon … Mon oeil oui ! Ne devrais-je pas le renommer en : « Petit Quotidien Nippon… Hebdo » ? Le temps est un bien precieux celui-ci- me manque cruellement actuellement ! Voici un mini resume de la semaine passee et, promis … Je tacherais de garder une cadence plus reguliere !

shinjukueki.jpg

Oui, c’est vrai, Janvier fut un mois plutot calme ! la reprise du travail apres le Shougatsu, le froid qui s’installe, les bonnes resolutions, … Ce debut de mois -Fevrier- ressemble un peu plus a ce petit quotidien qui me plait si bien : Kaori est revenue d’Australie ; Chihiro a refait surface egalement et toutes les deux (+) sont passees deux fois au bar !  Elles organisent d’ailleurs une soiree chez l’une d’entre elles prochainnement. Quant a « mes » deux itamae, Hiro et Shin-san organisent une soiree entre garcons le lendemain. Voila qui s’annonce bien !

En famille aussi, c’est repartit … Samedi dernier (le 03) nous avons ete avec des amies a Noriko,  mange exotique ! Oui, … Un doner kebab ! Un petit restaurant turc situe a proximite de la sortie sud de la gare de Shinjuku (pour ceux qui sont sur place) que l’on m’avait conseille et qui est vraiment tres bon !

sortir-uskudar.jpg

 Nous avons mange donc du doner (Ah ! ca m’a rappele ces moments passes du cote de la rue Mouffetard a Paris, quand, en fin de soiree nous allions devorer un « grec » entre amis )

Nous avons donc bu  un deux vin turc « Yakut » (C’est qu’il etait pas mauvais !) et puis comme a l’accoutume le patron -Turc- a commence a engage la conversation avec moi, …Mais en turc ! C’est pas grave, j’ai vraiment l’habitude !

C’etait la premiere fois que je mangeais « exotique » au Japon ! Je veux dire, c’etait la premiere fois que je decidais (de mon plein gre) d’opter pour une cuisine non japonaise.

oni.jpg

 

 Peu apres etre rentres a la maison, alors que je commencais tout juste a me sentir bien dans ce « sweet home » (le temps que le poele a petrole delivre ces calories necessaires a mon bien-etre) Noriko enfilait un masque et avec Lumika, se mit a lancer dans toute la maison, des cacahuetes qui jusqu’alors decoraient la table de la cuisine. A tout les coups, c’est ce petit vin turc, le « Yakut » ?

 

 

  » – Mais non ! Aujourd’hui, c’est Oni, on chasse les mauvais esprits de la maison en jetant graines, feves, haricots et autres trucs du genre … Allez dehors !!

Ah !? …

Ce debut de mois, le 1er exactement, c’etait aussi l’anniversaire de Lumika qui a fete ses 6 ans ! C’est fou ce qu’elle a grandit ! Le soir meme de son anniversaire, elle a absolument tenue a faire la vaisselle … Parce qu’elle etait devenue grande ! Mais pas le lendemain …

 

 

 

 Photo du haut :

gare de Shinjuku. Derriere les panneaux, des travaux. Lorsque les vrais se melent aux images

PS : Merci a sa mamie et a son oncle et sa tante de France pour le colis !

2 Commentaires

Classé dans Four Seasons, Petit Quotidien Nippon