Grosse fatigue

Touriste au japon et plus particulierement a Tokyo, on sera tres souvent impressionne par une particularite des habitants de cette ville : ils ont une forte tendance a s’endormir
un peu partout et tres rapidement ! Ce phenomene se remarque plus particulierement dans
le train ou dans le metro. Touriste au japon, on se posera alors la question : « Comment se fait-il qu’ils s’endorment ainsi avec une aussi grande facilite dans les transports  ?« .
Jusqu’au jour ou l’on devient resident (et donc plus touriste !) et ou l’on se surprend a
s’endormir a son tour dans le train ou dans le metro comme un Japonais, puis a se reveiller a
la bonne station …

Cette etape passee, restera neanmoins sur le meme theme, une question sans reponse : « Comment se fait-il qu’ils arrivent a s’endormir avec une telle facilite dans les transports
et cela alors qu’ils etaient occupe
  ? »
Bon ok, c’est pas tres clair, cela merite explications complementaires :
Il y a quelques semaines de cela, dans le train qui me ramenait a mon domicile, mon voisin
de banquette s’etait endormi, le portable a la main. En regardant d’un peu plus pres l’objet,
je remarquai qu’avant de plonger dans ce profond sommeil, celui-ci jouait au jeu de « bandit-
manchot », les symboles du jeu (raisins, cloches, cerises etc) ne cessaient de defiler,
le portable attendant que le joueur ordonne l’arret de ce defilement et de decouvrir
s’il avait aligne 3 symboles identiques. N’a t-il pas senti qu’il etait sur le point de
s’endormir, ce qui lui aurait permis de ranger son portable puis de trouver la meilleure position pour piquer ce petit roupillon reparateur ? A l’instar de ce vieil homme qui s’eventait d’une main et de l’autre redigeait un mail, jusqu’a ce qu’il s’endorme l’eventail, d’une main,
le portable de l’autre. Un peu comme si une force mysterieuse avait, d’un coup
immobilise ce personnage, un peu comme si le temps s’etait subitement arrete.
Oui, un vrai episode de « La quatrieme dimension » !
Et cette femme, qui reussit devant moi, l’exploit de dormir … debout. Sa tete se balancant a gauche, puis a droite selon les mouvements du train !

sieste2a.jpeg sieste2b.jpeg

Il n’y a pas que dans le train que l’on retrouve cette particularite chez nos amis.
Ce salary-man (ci-dessus) etait en train d’ajouter quelques anotations dans son agenda, puis s’endormit le crayon a la main. Quant a ce « porte-pancarte » ci-dessous, cense renseigner
les eventuels acquereurs d’un programme immobilier, il devait etre extremement fatigue,
c’est sur ! Fort heureusement, on peut aussi se renseigner en composant un numeros gratuit (0120-… ) inscrit sur la dite-pancarte.

grossefatigue2.jpeg grossefatigue1.jpeg

Quant a moi, pas d’inquietude a avoir, j’ai un stock de boissons energisantes qui devraient
m’eviter de trop ressembler a un travailleur japonais pur jus … Qui devrait !

aspara.jpeg

Publicités

2 Commentaires

Classé dans les gens, Petit Quotidien Nippon

2 réponses à “Grosse fatigue

  1. RMK

    Ahah tu m’as précédé sur ce thème on dirait ^^ .
    Je ne dois pas être ici depuis assez longtemps, je ne m’endors jamais dans le train (vieux réflexe parisien ?). Jamais… sauf une fois…

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s