Archives mensuelles : septembre 2006

« Umi-tour »(deuxieme edition)

Ce dimanche se tenait la deuxieme edition de notre « beach-tour » ou plutot de notre « beer-beach-tour ». En gros, une fete bavaroise dont on aurait plante le decor sur une plage de Yokosuka, dans le departement de Kanagawa (oui !! Non loin de l’endroit ou s’est tenue la premiere edition). Cette fois-ci, nous devions etre une bonne vingtaine pour ces rejouissances ! Noriko qui decidement, n’aime pas ce genre de sorties, c’est donc une fois de plus avec Lumika que je m’y rendis.

Comme precedement, le rendez-vous etait a … Kawasaki bien sur, mais c’est en voitures que nous nous rendimes a notre destination finale ! Cette fois-ci, tout etait organise a l’avance : glacieres, tente de plage, chaises et table pliantes, barbecue et charbon de bois, bieres, barbaks et legumes de saison. Ainsi qu’un peu de Malibu, de rhum blanc et de vin … Blanc egalement !

organisation sans faille, le barbecue  beerplage.jpeg

Alors oui je sais … Cela ressemble a ce genre de sorties prisees par de jeunes etudiants qui boivent plus que de raison pour jouer aux « grands » ! Et bien non ! Puisque les ages de notre joyeuses assemblee allaient de 27/28 ans a 44 ans ! (j’omets volontairement les enfants). On notera alors cette flagrante difference de culture entre Europeens et Japonais! Les Japonais aiment boire et ce, sans distinction de sexe ! Alors oui, on peut le dire, le Japon a invente la parite alcoolique (pour ce qui est celle du monde du travail, on patientera encore un peu).

amis-friens-kami-hata.jpeg

La plage etait assez jolie et plutot propre (fait assez rare au Japon, pour etre signale) a part les toilettes publics vraiment pas utilisables (fais assez rare au Japon pour etre signale)

Normalement, a cette epoque ci de l’annee, la plage est envahie par les meduses, curieusement elles n’etaient pas au rendez-vous, ce qui permis a deux ou trois de notre groupe de s’adonner a la natation, pendant que les autres …

baby surf kayak de mer

Je suis tres content, durant cette journee, « Poule divine »et « Big wave » m’ont trouve un guide-accompagnateur pour une nouvelle « sortie-decouverte » de la societe contemporaine japonaise
Depuis le temps que je les tannais avec ca … Ca ? D’aller me rendre au moins une fois dans un de ces « cafes »que l’on appelle  » Maid-cafe  » (def. wiki in english) … Parce que oui, j’ai envie que de dociles jeunes filles me servent mon cafe en m’appelant « Maitre »! Une fois quoi, rien qu’une fois ! Et finallement, mes deux comperes ont fini par accepte de se joindre a l’aventure que l’on appelera « Maid-cafe tour » ! En plus, on y boit pas d’alcool. Nous sommes rentres un peu tard, puisqu’il fallait bien compter deux heures de route jusqu’a

Kawasaki …Puis une heure et demi de train jusqu’a la maison. Une fois arrive, je fut pris d’un mal de crane memorable ! Bien sur que non qu’il ne s’agissait pas de l’association soleil et boisson qui en etait la cause ! Il avait fait tres chaud ce dimanche et, le ciel s’etait charge en electricite. Si bien que dans la nuit, eclata un violent orage. Moi, je suis sensible a l’electricite dans l’air ! Teruko vint nous voir dans notre chambre pour nous dire que c’etait la premiere fois qu’elle vivait un tel orage et surtout d’eloigner nos futons des prises electriques. je crois bien qu’elle avait un peu peur aussi ! Tout ca n’etait pas fait pour arranger mon mal de crane ! Allez, on va limiter un peu les exces ces jours-ci !

5 Commentaires

Classé dans Petit Quotidien Nippon

(roman photo) Site en construction (3)

Etape par etape, en images et sans (presque) commentaires, suivons donc la construction d’une maison individuelle au Japon. (troisieme episode)

fondations en preparation

… (J’ai ete oblige de changer mon angle de prise de vue, a cause du filet vert
de protection qui a ete installe)

L’heure est aux fondations …

Poster un commentaire

Classé dans Petit Quotidien Nippon

Black and white

Une histoire de taxi …
taxis !! shiro-taxi.jpg

photos prises a l’aide d’un appareil telephonique mobile, plus communemant appele
« keitai » ou « portable ».

Poster un commentaire

Classé dans Petit Quotidien Nippon

Hardware

Aujourd’hui, samedi, j’avais un peu de temps dans la soiree. Du temps qui m’aurait
permis d’ecrire des tas de trucs super interessant. Et je n’ai pas pu !
A cause de lui !

Lui ?

scanprintcopy

Le scanneur-imprimeur-copieur (ici, juste apres sa liberation) que Noriko s’est
achete cet apres-midi au Nojima  (chaine de magasins distribuant de l’electronique
grand publique
) le plus proche. Oui ! Elle a pour projet de mettre en ligne ses petits
croquis, ses fax illustres, ses illustrations etcetera. certainement sous forme de « blog »
vu que meme moi j’arrive en tenir un …

Juste apres cet achat, elle s’est mise a ranger la piece de la maison qui devait accueillir
la bete, je me suis senti oblige de participer a ce menage de bienvenue. Il est certain que
J’aurais eu droit, dans le cas contraire a moults reflexions ! La corvee terminee, je n’ai pas
eu la possibilite d’utiliser l’ordinateur familliale puisqu’un scanneur-imprimeur-copieur
et bien ca s’installe, ca se teste … Bref !

Dommage, je voulais parler d’Uniqlo, l’inevitable chaine de magasins de « casual clothes »,
N. 1au Japon ! car a cote de Nojima, il y a … Un point de vente Uniqlo ! (C’est ce qui m’a
donne l’idee) Ce sera pour une prochaine fois.

Hier, j’avais achete un nouveau grill-toaster pour la cuisine, et on n’en a pas fait tout un plat !

1 commentaire

Classé dans Petit Quotidien Nippon

Winter green

07 sept.2006. 23.02 – Noriko :

Waaa … il est chouette ce nouveau dentifrice que tu as achete …
Il a vraiment le gout de france !

wintergreen.jpeg

…Ah ?

Poster un commentaire

Classé dans Petit Quotidien Nippon

Viva ! Vivarium ! … (c’etait l’ete)

L’automne approche, l’ete commence a s’eloigner …
Petit flash-back saisonnier.

On commence avec nos amis les insectes. « Amis » que nous avons eu le plaisir
d’inviter a la maison cette annee.

kabuto-moshi

Nous avons eu donc, Kabuto-mushi qui est la vedette, la star, des bestioles aupres des petits Nippons qui sont tres nombreux a « collectionner » dans de petits vivariums portables leur « elevage ». Ces bestioles se monnaient aux environs de 300 a 500 yen la piece (pour ceux qui n’ont pas eu la chance d’en attraper un, heureusement, il y a le supermarche).  

Cette grosse bebette vole (!) et se cogne souvent contre portes, murs et fenetres. C’est amusant, sauf lorsque celle-ci vous coupe la route alors que vous roulez a velo. Bbbbreuuueuuuuuu, au son d’un vieux velo-solex. 

Ca a un succes tel aupres des petits garcons que l’on ne compte plus les divers produits derives a l’image de cet insecte : cahiers, stylos, sweat-shirts, linge de maison, dessins animes et mangas, biscuits, yaourts, … Un « character » qui ne coute pas un rond en licensing mais qui rapporte un max aux industriels.

tombo

Tonbo. Certains jours, elles sont nombreuses a raser le sol surtout a proximite des rizieres. Certainement a la recherche de plus petits insectes ; les libellules ! Elles aussi sont de tailles plutot honorables, comparees a leurs homologues europeennes. Ici (photo), une libellule qui « have a rest » contre la moustiquaire d’une des fenetres de la maison. Ah … Oui, les moustiques, on s’en passerait bien ! La par-contre, « no-photo » (tu crois que c’est aise a prendre en photo ?) 

kama-kiri

Plus rare, Kama-kiri ! N’est-ce pas la ce que l’on appelle en francais, une mante religieuse ?

Non present sur la photo, en plus de l’inevitable moustique, j’aurais aime parler egalement du papillon de jour, de nuit et d’une autre sorte d’insecte que l’on pourrait decrire comme un gros papillon noir qui aurait ete croise avec une chauve souris ( ! ).
L’insecte estivale par excellence au Japon est la cigale, semi dont le son emit n’a strictement rien a voir avec celle de Provence par exemple. De toute facon il en existe 7 sortes et certaines produisent un son strident et aigue dont on finit par s’habituer et qui, au final n’est pas trop desagreable sauf …. Sauf vers les quatre heures du matin lorsque le soleil se leve et qu’elles se mettent a chanter parce qu’elles sont de bonne humeur sans doute ! Ca doit etre ca !  Pour finir, les grillons qui malgre l’absence de cheminee prennent le relais le soir. Au Japon, tout le monde s’y met (a faire du bruit) meme les insectes.

5 Commentaires

Classé dans Four Seasons, Petit Quotidien Nippon

(roman photos) Site en construction (2)

Etape par etape, en images et sans (presque) commentaires, suivons donc la construction d’une maison au Japon. (Deuxieme episode)

sec2.jpeg

Ce matin, des ouvriers ont pose deux palissades, puis sont partis !
Attendez, … Une fois lancee, la construction ira tres vite !

Poster un commentaire

Classé dans Petit Quotidien Nippon