Entries Tagged as ‘les mots du jour’

2008, février 21

Department story : Ginza, c’est bath !

 “- Et m’ssieur Roban, il va toujours travailler a Ginza ?”
La “smoking-room” du deuxieme sous-sol de ce grand magasin tokyoite, est l’endroit ideal pour causer avec moults personnages que l’on a pour habitude de croiser dans ces couloirs, docks de livraisons, vestiaires ou encore cantine du personnel, salle des frigos, bref ; toutes ces parties que [...]

2008, janvier 24

Department story : Premiere fois

Bon finallement, cette neige, n’aura tenue que quelques minutes sur Tokyo-ville, un peu plus sur Saitama cotes champs. Pas eu le temps pour cette bataille de boules de neige  …
Ah ! La neige, ce fut la conversation phare des mamies ce jour-la dans le metro. Ce fut presque les premiers mots de Mami ce matin-la au travail. [...]

2007, décembre 30

Le tsuukin kyukou de 08h09

 
Il y avait tout de meme beaucoup de monde pour le vernissage de cette petite expo peintures du cote d’Ikebukuro. Une quinzaine de toiles exposees, de jeunes artistes  La salle n’etant pas bien grande, je preferais sortir du lieu d’exposition avec mon assiette anglaise et mon verre de Bordeaux plutot que de risquer le coup de coude malencontreux [...]

2007, novembre 7

Christmas music

J’avais profite de son passage rapide devant ce petit local qui me sert de “salle de preparation” pour enfin avoir une reponse a ma question. Lui, un des responsable du departement Life style, section Foods floor. Une huile, dix-huit ans de maison, il gravit a l’anciennete petit a petit toutes les etapes de la hierarchie au [...]

2007, octobre 21

Department story : Bouton de travail

“- Tiens !? Tu portes la casquette toi ?”
Ce n’est pas tous les jours mais assez regulierement tout de meme que je le croise dans la “smoking room” qui est situee juste a cote de la salle des frigos. C’est un jeune Francais qui travaille dans un restaurant, francais lui aussi et situe au dernier etage, [...]

2007, octobre 7

Department story : Delivrance

J‘ai rencontre Monsieur Takagi, dans la salle des frigos. Il etait assis sur des palettes a l’abris des regards, a l’abris du brouhaha de l’etage “alimentation” de ce grand magasin tokyoite, surtout ! Il s’etait mis en position “stand by” semble t-il. Apres les formules d’usages, nous avons discute un peu. Monsieur Takagi est en fait le manager d’une [...]

2007, septembre 30

Play ! #2

Hier soir Noriko nous le disait :

“- J’ai trouve un cheveu dans mon ramen a la cantine du boulot, je suis tombee sur une arette dans des filets de poissons garantis 100% sans arette, etc … C’est sur, je vais gagner quelque chose dans les prochains jours ! “

Cet apres-midi, elle m’a envoye un mail [...]

2007, août 21

refrigeré

Petite conversation autour d’une biere avec Tsukuda, juste apres le travail :
 
“-  Oui, je n’habite pas tres loin mais je suis oblige d’aller jusqu’a Ikebukuro avec la ligne “Seibu Ikebukuro” puis j’enchaines avec la ligne “Tojo” jusqu’ici, … C’est presque comme si je revenais sur mes pas en fait ! Et c’est chiant !“  .
 
 ”- En meme temps, tu vas dans la [...]

2007, juin 25

La belle anglaise

Pratiquement tous les constructeurs automobiles nippons ajoutent un (ou plusieurs) modele customise “retro” a leur catalogue ; des chromes, des grilles d’aeration et des optiques rondes “60’s”, des tableaux de bord au style classique, etc. Aussi, au debut des annees 90, Nissan, avait cree quelques modeles originaux a l’instar de la “Figaro“, de la “Pao“ ou encore du “S-cargo” et depuis, exceptes quelques [...]

2007, janvier 6

Inoshishi folies

Les mots du jour, c’est un extrait du journal radiophonique que Noriko a entendu a son travail et qu’elle m’a rapporte :

 “J-wave, J-waaaaaaveuuuu …. 81.3, … Eh-Feeeee-meuuuu, les infos de la mi-journee : - > Lors de son dernier discours, le chef du gouvernement, M.Abe, a evoque l’avenir du pays en faisant reference a l’annee du [...]