Bouquet de saison

Le tsuyu touche a sa fin et quelques journees chaudes, egaieront tout le week-end de ses 33 degres humides a souhait, enregistres a Saitama. Ceci nous rappellant, les joies des etes nippons a venir.   

Iwate et Miyagi : 6+

Ce que nous avons ressenti ce matin a Saitama, a 8h43 n’etait pas bien fort. Nous avons comme a l’accoutumee, immediatement allume la television pour ecouter les premieres informations delivrees par la chaine publique NHK qui, moins de trente secondes apres le seisme, nous informera carte a l’appuie et images provenant des cameras de surveillances que [...]

Tokyoites - 13 -

Une rencontre furtive. Une banquette de train, une banquette de metro et les voyageurs qui y ont pris place pour un voyage a l’interieur de la megalopole. Une petite plongee dans le vrai Japon, le Japon de tous les jours. Tokyoites.

Il parait que l’on est entre en plein dans la saison des pluies et ce [...]

Puissance 4

Ca a tremble, une premiere fois. Avant-hier, une secousse legere comme souvent mais pplus longue. Puis cela a tremble une deuxieme fois, environs 20 secondes apres. Des chiens, se sont mis a aboyer. Peu apres cela a tremble une troisieme fois. J’ai pense que les chiens sentaient qu’une grosse replique allait se produire. C’est la premiere fois [...]

Le Printemps du Tohoku

L’arrivee du printemps, c’est, … Ah !! C’est … Un moment particulier et intense. C’est une multitudes de petits details qui saluent les sens. C’est … La fin de la saison froide. Le retour des fleurs colorees et parfumees, de l’herbe verte, c’est le gazouilli des oiseaux, c’est le retour des T-shirts a manches courtes, des jolies filles [...]

Pluviosite

D’habitude, elle rentre toute seule de l’ecole avec ses camarades du quartier. Hier, comme tous les parents du groupe scolaire, nous etions invites a suivre un cours de math avec la nouvelle maitresse - Mme Sakai - Il s’agissait du premier “education show” de l’annee. Il y avait un probleme affiche au tableau : J’achete un castella a 25 yen [...]

Le temps des cerisiers

4 avril, petit arret-minute, pres de la petite riviere qui coule pas tres loin de la maison, sur la route du super-sento transforme en super-onsen.  Juste quelques courts instants dans la matinee, au retour d’une visite a la grande surface de bricolage. Deja sur le chemin, a travers le pare-brise de la voiture, il y [...]

Symptomatique

J’ai les yeux exploses et le nez comme une patate. Oui, une pomme de terre de type “Roseval” celle a peau rouge qui est ideale a rotir. Ca n’arrete pas de couler. Je dois regulierement repeter a mes interlocuteurs, plusieurs fois certains mots qu’ils n’arrivent pas a comprendre. Ce qui ne m’etonne guere, j’ai moi-meme l’impression de [...]

Only Japanese

Bon ! J’ai encore loupe les “poubelles-canettes” de la semaine ! Elles  ”passent” a huit heures precises, l’heure a laquelle je reussis a m’extraire du lit. Un petit coup d’oeil a la liste ”bonnes actions”,  me permettant de me maintenir dans la categorie “gendre ideal” pendant que belle-maman est a deux heures de Shinkansen de la, pour une semaine a Miyagi, [...]

mag.2 (X 2)

Un petit rapport meteo express.
Ce matin, dimanche 09 mars 2008, vers les six heures, la terre a, a nouveau tremble. C’etait du cote de Ibaraki (4,3) et a ete ressenti a Saitama  (magnetude 2).  

difficile a percevoir sur cette photo, mais le petit immeuble qui abrite un magasin de soba-udon, penche a gauche.
La veille aussi, il [...]