Coefficient 4

“- Ne serait-il pas préférable que vous ne différiez votre voyage en France d’une dizaine de jours ?” 

Deux-trois jours durant, c’est la tête baissée, la démarche lente et les yeux mouillés qu’elle rentrait de l’école. J’avais fini par comprendre que la raison de cet état avait pour nom Nawatobi, le saut à la corde. J’avais un peu rit avant de lui [...]

Après la tempête

  
Il fait encore bien froid ma p’tite dame. C’est pas encore le Printemps, mais le vent très fort de ces derniers jours, celui la même qui nous a “arroser” de kôsa, ce sable ocre-jaune qui vient de Chine a aussi chasser ces nuages bas. Ainsi, cela faisait un petit moment que l’on ne pouvait le voir [...]

100 ans

 
Pas exactement pris du même endroit, pour cause de constructions nouvelles depuis le temps, vous imaginez bien ! Pas de datation précise non plus pour ce qui concerne la deuxième photo. On ne se trompera pas, je le pense, en estimant à une centaine d’année, l’espace temps entre ces deux photographies. La ligne Tôjô  hier et aujourd’hui, seul [...]

Department story : Ginza, c’est bath !

 “- Et m’ssieur Roban, il va toujours travailler à Ginza ?”
La “smoking-room” du deuxieme sous-sol de ce grand magasin tokyoïte, est l’endroit idéal pour causer avec moults personnages que l’on a pour habitude de croiser dans ces couloirs, docks de livraisons, vestiaires ou encore cantine du personnel, salle des frigos, bref ; toutes ces parties que [...]

Tokyoites – 9 -

Une rencontre furtive. Une banquette de train, une banquette de metro et les voyageurs qui y ont pris place pour un voyage a l’interieur de la Megalopole. Une petite plongee dans le vrai Japon de tous les jours en deux photos. Tokyoites.
On parle souvent de ces differences amusantes que l’on peut remarquer entre les deux grandes [...]

Capsule et sauna

Il finira bien par me donner mal à la tête celui-ci, à force de répéter continuellement au micro qu’il s’agit du dernier train pour Narimasu – omnibus qui plus est - le conducteur de queue de la rame. Narimasu, dernière gare Tokyoite de la ligne Tôjô avant Saitama. Peut-être presque 20 kilometres avant mon arrêt habituel. Comment avais-je pu oublier que [...]

Coffee and cigarettes : BLD

 
Ma voisine de gauche, s’était installée sur la banquette. Après avoir commandé un café-filtre, elle se leva et alla chercher une couverture sur une étagère. Une couverture qu’elle posa sur ses genoux. Elle ouvrit son livre et je ne revis plus ses yeux. C’est sûr, c’était une habituée des lieux.
Archi-commerciale :
Je cherchais sur admirable-design, un vieil [...]

Force verte

A cette heure-ci, la petite rue de ce quartier dans l’arrondissement d’Arakawa est surtout frequentee par de vieilles dames aux dos abimes qui trainent derriere elles, leur cabas d’ou sort un enorme daikon. la scene se deroulerait en France, c’est une baguette de pain qui y depasserait !  Le pas-de-porte de ce commerce chouchoute sa clientele. Avec cette [...]

neige, bis repetita

 
Ce fut d’abord via un e-mail sur mon telephone portable accompagne d’une photo un peu floue et un mot :
“- Yuki (neige) ”
Plus tard, Noriko m’appelera pour me mettre en garde. Dehors, il neige beaucoup ! Mais vraiment beaucoup. Il ne serait pas prudent de rentrer a velo avec tout ce qu’il a tombe. Je travaille en sous-sol, je ne [...]

Made in China

 
Dans l’actualite nippone de cette semaine ; difficile de passer au travers de l’affaire des “gyoza made in china”. Une histoire d’insecticide relevé à haute dose dans des packs surgelés de plusieurs marques dans les supermarchés de l’Archipel. Une histoire qui a prit des proportions énormes notament -parait-il- dans les relations sino-japonaises. Cependant, moi je continue de m’interroger quant [...]