Entrée de août 2007

2007, août 16

Cooking Station

 Le “one minute Japan” du jour :

A chaque gare d’importance, son grand magasin. Seibu(*), Tobu(*), Isetan, Takashimaya, Mitsukoshi, Tokyu(*), Odakyu(*), Marui, … possedent tous dans leur sous-sol un “food court” (depa-chika) dans lequel de petits commercants louent un espace pour y distribuer leur produit (de qualite)
 (*) Appartenant a une compagnie de chemin de fer ou [...]

2007, août 16

“Chaleurs et tremblements”

Certains agitent leur eventail, d’autres s’epongent le visage ou la nuque avec leur petit carre de coton. Le quai de la gare n’est pas climatise, le train qui est a l’approche lui, l’est toujours trop ! Il n’est meme pas encore huit heures le matin mais les 30 degres sont deja largement atteint. Depuis une semaine, [...]

2007, août 13

“Obon”, Un tour au temple.

Bon ! Le cheval, ou plutot non … Le concombre (le cheval-concombre ?!) n’etant en fait qu’une image, c’est bien nous qui avons ete chercher les ames des defunts au cimetiere ce matin ! Celui-ci se trouvant dans l’enceinte du temple, celui-ci etant situe a quelques minutes a velo sur la grande route, juste apres la grande surface-auto “autobacs”.
  [...]

2007, août 13

“Obon” le boeuf et le cheval

Le 15 aout, ce n’est pas que l’Assomption ! Demain, (en fait du 13 au 16 aout) c’est aussi Obon dans la majorite des regions du Japon. Il s’agit d’une treve ou les defunts pourront quitter leur monde pour rejoindre celui des “vivants”.  Pour l’occasion, on a ferme l’autel et pendant ces quelques jours, c’est sur la petite table posee devant l’autel [...]

2007, août 9

Rafraichir (meteo)

Meteo Tokyo. Ce jeudi 09 aout 2007, nous avons des temperatures de saison. 30 degres a 09h00, 32 degres a 15h00 et 27 degres a 21h00, sur Tokyo et alentours. J’ai connu quelques pointes a 38 degres mais pas encore cette annee. Heureusement d’ailleurs parce que couples a un taux d’humidite eleve, c’est invivable. 

L’image du jour [...]

2007, août 9

Chez Kappa-ken

Dimanche 5-Aout.
Finallement, on n’aura pas attendu longtemps pour profiter de notre bon de réduction à valoir sur un repas chez Kappa-ken (cf billet précédent), la petite “cantine” de ramen voisine. C’est donc le lendemain soir exactement que nous nous y rendîmes.
Pour être franc, je dois dire que je ne suis pas fan de leur cuisine. Si [...]

2007, août 9

21:30. Fin de matsuri

 Samedi-4 aout.
Il avait ete initialement prevu que mon jour de conge (de la semaine) tombe le meme jour que celui du  matsuri du quartier qui se tient comme chaque annee, dans le petit parc juste derriere la maison. Finallement, j’aurais pris mon repos, le dimanche. C’etait pas plus mal car, mon corps me reclamait du sommeil et il [...]

2007, août 5

“Transformers” (“cyclojapon”)

2007, août 4

solutions modulables

” – Pour vos abris de jardins, pour vos espaces de stockage, pour vos solutions de rangement, pour vos garages, pour vos hangars, pour vos remises, pour vos celliers, … Exigez la qualite, exigez INABA !”

” -Les solutions modulables ” Inaba ” garantissent une qualite et une solidite a toutes epreuves … Vous pouvez meme, [...]